Identifiez-vous Créez un compte
Outils

prime de maternité en chinois

Voix:
Phrase "prime de maternité"
TranductionPortable
  • 产妇津贴
Phrases
  • La prime de maternité s ' ajoute aux autres prestations.
    支付此项津贴优先于支付其他津贴。
  • La prime de maternité est équivalente à 50 % du salaire mensuel minimal.
    对生一个子女的奖励为最低月工资的50%。
  • Avance de la prime de maternité, remboursée par la sécurité sociale (par. 6);
    预付生育补贴----由社会保险报销(第6款)；
  • La prime de maternité est versée aux mères et aux mères seulement, qu’elles soient employées ou non.
    生育补助只付给母亲，不管其是否有工作。
  • Elle voudrait savoir si la prime de maternité versée en 2004 était le résultat de ce rapport.
    她询问2004年产假薪金是否是该报告的结果。
  • On a instauré une allocation de parent adoptif d ' un montant équivalent à celui de la prime de maternité;
    提出了与产妇津贴相同比率的养父母津贴；
  • Dans le secteur privé, la prime de maternité est versée par l ' Organisation de la sécurité sociale.
    在私营部门，生育津贴由社会保障组织支付，每半年调整一次。
  • Pour cent de la prime de maternité par rapport au total des paiements de l ' Institut national des assurances Nombre
    生育补助在国家保险协会合计发放的费用中所占的比例（%）
  • D ' une part, la sécurité sociale alloue des allocations de maternité et une prime de maternité.
    第一种是现有的社会保障福利制度，规定发放产妇津贴和产妇补助。
  • Femmes percevant une prime de maternité
    领取孕产补助的妇女
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5